Excel出力機能における出力結果が、以前のバージョンのbiz-Streamと、v4.5.3以降とで大きく変更されました。
主な変更点は下記になります。

1. <Label>タグを使用しているものは文字列として出力する
2. <Currency>タグを使用しているものは数値として出力する
3. <Currency>タグで文字列が設定されているものは出力しない
4. <Currency>タグにExcelの書式を適用するのは<fo:table>内に配置されているときのみ、オートシェイプとして出力する際はJavaのフォーマットに準拠した出力を行う

• サポート情報「biz-Stream Excel書き出し機能での表示内容について」
  http://www.brainsellers.com/support/2010/06/biz-stream_excel.html